در زبان ایتالیای برای ساختن زمان های پیچیده Tempi Composti ( برای مثال  passato ) و یا مجهول کردن جملات،  یا سایر کاربرد ها از افعال کمکی در ایتالیایی Gli Ausiliari استفاده میشود . در بسیاری از موارد افعال Esser ( که به تنهایی به معنی “بودن” یا “هستن” هست ) و فعل Avere ( که به تنهایی به معنی …

از صفات فراوانی AGGETTIVI QUALIFICATIVI برای نسبت دادن و یا مقدار دادن به اسم استفاده میشود . یعنی میزان دقت و تمرکز را بر اسم افزایش میدهد . برای مثال اگر بخواهیم به یک کتاب از نظر زیبایی صفت بدهیم از bello به معنای زیبا و یا از brutto  به معنای زشت استفاده می کنیم .   forma شکل triangolare, sferico, rotondo, romboidale, quadrato… …

از صفات یا ضمایر ملکی در زبان ایتالیایی ، مانند دیگر زبان ها، برای مالکیت بخشیدن به اسامی استفاده می کنیم. به زبانی دیگر اگر بخواهیم به یک اسم صفت مالکیت بدهیم ( مثلا بگیم برای/مال من یا فلانی هست ) از AGGETTIVI POSSESSIVI صفات ملکی ویا PRONOMI POSSESSIVI یا ضمایر ملکی استفاده می کنیم . تفاوت صفات ملکی AGGETTIVI …

برای اینکه بتوانیم در زبان ایتالیایی ملیت خود را بگوییم ویا ملیت دیگران را بپرسیم میتوانیم از سوال و جواب های زیر استفاده کنیم :   Di dove sei (tu)?  تو اهل کجا هستی ؟  – (Io) Sono di Buenos Aires.  من اهل “بونس آیروس” هستم – (Io) Sono argentina.  من آرژانتینی هستم Di che nazionalità è lui? او برای چه ملیتی …

در گرامر زبان ایتالیایی ، از صفت های نامعلوم AGGETTIVI INDEFINITI برای بیان کردن صفت های اشیا و یا اشخاصی استفاده میشود که تعداد آنها معلوم نیست . به زبانی دیگر این صفت ها باعث میشوند اسم آنها نامعلوم از نظر تعداد و موقعیت شود .  برخی از این صفت های نامعلوم AGGETTIVI INDEFINITI دارای شخص و جنسیت هستند : …

 در گرامر زبان ایتالیایی ، رنگ ها جزو صفت ها میباشند. در نتیجه از تعداد و جنسیت اسم مربوطه خود باید تبعیت کنند . همچنین میتوان صفت ها را قبل  و یا بعد از اسم ها بکار برد .  در جدول زیر تعدادی از رنگ ها را مشاهده میکنید :  English Italiano فارسی Black   Nero سیاه  ، مشکی White …

 هر دو این عبارت ها به معنای “قبل از ” می باشد . اما از نظر کاربردی در جمله متفاوت هستند . از نظر گرامر ایتالیایی با توجه به فاعل  باید از  prima che  و prima di استفاده کرد . باید بعد از هر دو عبارت فعل بصورت  infinito بیاید .  علاوه بر این فعلی که بعد از این دو …

از این مدل  فرم نا تمام فعل در گرامر زبان ایتالیایی برای بیان کردن کارهایی به صورت همزمان و یا با تقدم و تاخر استفاده می شود . برای ساختن Gerundio یا همان فرم نا تمام فعل میتوان هم زمان presente  حال و هم passato  گذشته درست کرد . Gerundio presente حال (مضارع) برای ساختن این مدل کافی هست در …

تمامی این عبارت ها برای بیان نیاز داشتن در زبان ایتالیایی استفاده می شوند . در نتیجه از نظر معنا یکسان هستند . اما از نظر گرامری بعد از ci vuole , ci serve  باید اسم بیاید ولی بعد از bisogno  فعل بصورت infinito  می آید :  برای مثال : ci serve una macchina  یک ماشین لازم هست ، نیاز …

حالت مجهول در زبان ایتالیایی  Forma Passiva در افعال زبان ایتالیایی جملات مجهول یا il passivo  نوعی از فعل است که ، جملات نیاز به فاعل ندارند یعنی فاعلی در جمله به کار نمی رود. در جملات attiva  یا مستقیم فاعل کننده کار هست ولی در جملات مجهول passiva  تمرکز اصلی بر چیز یا کسی است که کار در حالت …