کارت بیمه سلامت La Tessera Sanitaria کارت نشان دهنده بیمه درمانی ایتالیایی هست که جایگزین کارت کد مالیات Codice fiscale نیز شده است . این کارت برای کلیه شهروندان ایتالیایی cittadini italiani که دارای خدمات ارائه شده توسط سرویس بهداشت ملی Servizio Sanitario Nazionale یا SSN هستند ، صادر می …
اجازه اقامت ( پرمسو دی سوجورنو ) PERMESSO DI SOGGIORNO چیست ؟ اجازه اقامت به خارجی های غیر اتحادیه اروپا اجازه می دهد تا مدت زمان متغیری ( بسته به نوع اجازه اقامت )، در محدوده مشخص و تحت شرایط پیش بینی شده، طبق مقررات در قلمرو کشور ایتالیا اقامت …
در کشور ایتالیا برای کنترل روند مالی و نظارت بر میزان هزینه ها و مخارج ، مبارزه با پولشویی و … هر فرد باید یک کد مالیاتی یا همان کدیچه فیسکاله codice fiscsle داشته باشد . کد مالیاتی یک کد عددی 16 رقمی است که ساکنان داخل مرزهای ایتالیا (چه …
طبق تعریف : اقامت در ایتالیا Residenza ، طبق قوانین ایتالیا ، محل و یا مکانی هست است که فرد در آن اقامت عادی دارد (ماده 43 ، بند 2 قانون مدنی ایتالیا). La residenza, secondo il diritto italiano, è il luogo in cui la persona ha la dimora abituale …
حذف کلمه l’ellissi موضوع کلیدی دیگر در گرامر زبان ایتالیایی بحث حذف کلمه l’ellissi است که باتوجه به ان ; گاهی جملاتی نوشته یا گفته میشوند که مبتدا و یا خبر در ان حذف شده است ولی از مفهوم جمله میتوانیم وجود مبتدا و خبر را تشخیص دهیم به این …
مانند سایر کشور ها در ایتالیا هم برای شناسایی افراد ایتالیایی و یا کسانی که در این کشور سکونت دارند ، یک کارت وجود دارد که به آن CARTA DI IDENTITA می گویند. این کارت قبلا بصورت کاغذی بوده ولی اکنون فقط نسخه دیحیتال آن به افراد داده می شود …
ممکنه این سوال برای شما هم باشه : تفاوت اقامت DOMICILIO و سکونت RESIDENZA و تابعیت CITTADANZA چیست ؟ چه تفاوت هایی بین اقامت DOMICILIO و سکونت RESIDENZA هست ؟ در بسیاری از موارد اقامت و سکونت یکی هست ولی در معنی این دو عبارت تفاوت هایی دارند که ممکن …
یکی از چالش‌برانگیزترین مباحث در آموزش زبان ایتالیایی، درک تفاوت استفاده از l’imperfetto و Passato Prossimo در ایتالیایی که هر دو زمان گذشته یعنی L’imperfetto (گذشته استمراری/ناتمام) و Passato Prossimo (گذشته نزدیک/ماضی نقلی) است. در گرامر زبان ایتالیایی، هر دوی این زمان‌ها برای بیان وقایعی در گذشته استفاده میشوند، اما …
صفت اسمی در آموزش زبان ایتالیایی از ترکیب صفت بیانی و حروف معین ایجاد میشود که در این حالت به جای استفاده کردن از اسم طولانی کافی است تنها از اسم aggettivo sostantivo استفاده کنیم. برای مثال در جمله زیر un signore povero یعنی یک آقای فقیر که در جمله …
از صفت ها و قید های پرسشی gli aggettivi interrogativi و تعجبی gli aggettivi esclamativi در زبان ایتالیایی عموما در جملات پرسشی و تعجبی استفاده میشود . همانطور که میدانیم صفت های پرسشی برای سوال پرسیدن به طور مستقیم یا غیر مستقیم درباره کمیت quantita , کیفیت qualita و هویت …
آیا هنوز عضو نشده اید؟ ثبت نام کنید
آیا عضو شدی؟ ورود